หลังจาก 45 ปี มีหนังระทึกขวัญดิสโทเปียนที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งจะถูกถ่ายใหม่

(SeaPRwire) –   จอห์น คาร์เพนเตอร์ เป็นตำนานแห่งวงการหนังสยองขวัญ แต่ไม่ใช่หนังทุกเรื่องของเขาจะเป็นแนวสแลชเชอร์ ไม่ว่าจะเป็นฉากในวันฮาโลวีนหรือในแถบอาร์กติก หนึ่งในหนังที่เขาทำได้ไม่ค่อยมีคนพูดถึงมากที่สุดคือ Escape from New York ภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญแนว ดิสโทเปีย ที่นำแสดงโดย เคิร์ต รัสเซลล์ ซึ่งมีแนวคิดที่ยิ่งใหญ่: ในอนาคตอันใกล้ เกาะแมนฮัตตันทั้งหมดจะถูกเปลี่ยนให้เป็นคุกความปลอดภัยสูงสุดขนาดมหึมา ซึ่งทำงานได้ดี (ค่อนข้างดี) จนกระทั่ง Air Force One ตก ทำให้ประธานาธิบดีต้องติดอยู่ในสถานที่ที่อันตรายที่สุดในประเทศอย่างไม่ต้องสงสัย เข้าสู่ สเนค (รัสเซลล์) ผู้ซึ่งได้รับข้อเสนอให้ได้รับการอภัยโทษเพื่อแลกกับการพาประธานาธิบดีออกจากนิวยอร์ก ความพยายามหลบหนีครั้งนี้จบลงด้วยการเมืองที่ซับซ้อน

เกือบครึ่งศตวรรษต่อมา เรื่องราวคลาสสิกนี้กำลังจะได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ แต่จะสามารถปรับปรุงให้เข้ากับยุคปัจจุบันได้หรือไม่ ในขณะที่ยังคงให้เกียรติแก่ต้นฉบับ?

ในงาน CinemaCon ทาง StudioCanal ได้ประกาศว่ากำลังมีการสร้าง Escape from New York ขึ้นมาใหม่ แต่ยังไม่ได้ประกาศรายละเอียดใดๆ อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่โครงการนี้ถูกพูดถึง ข่าวลือเกี่ยวกับการรีเมค Escape from New York ย้อนกลับไปถึงปี 2007 เมื่อ New Line Cinema ซื้อสิทธิ์ไป ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ผู้กำกับอย่าง Len Wiseman, Brett Ratner, Robert Rodriguez และคู่หูผู้กำกับ Radio Silence ต่างก็เคยมีส่วนเกี่ยวข้องกับโครงการนี้

Gerard Butler เคยเจรจาเพื่อรับบทนำ แต่ไม่มีการสร้างครั้งไหนที่ไปถึงขั้นการคัดเลือกนักแสดงได้ เพียงแต่อย่าคาดหวังว่า Wyatt Russell ลูกชายของ Kurt จะมารับบทเป็น Snake ในรุ่นต่อไป — ในการสัมภาษณ์กับ Esquire เมื่อปี 2021 เขาเคยกล่าวอย่างชัดเจนว่าการรับบทเป็น Snake ในการรีเมคจะเป็น “การฆ่าตัวตายทางอาชีพขั้นพื้นฐาน” เขาบอกว่า “นั่นเหมือนกับสิ่งที่ไม่ควรทำ”

แต่เขาไม่ได้แค่ต่อต้านการที่ตัวเองจะรับบทของพ่อเขา — เขาคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะเลียนแบบ “ผมไม่รู้ว่าจะมีใครอื่นเป็น Snake Plissken ได้ไหม” เขาพูด “ขอให้โชคดี ไปคว้ามันมา ผมขออวยพรให้คุณโชคดีจริงๆ ผมแค่ไม่รู้ว่ามันจะเป็นไปได้อย่างไร”

และนั่นคือคำถามสุดท้ายเกี่ยวกับโครงการใหม่นี้ หากไม่มี John Carpenter และ Kurt Russell การรีเมคจะสามารถประสบความสำเร็จได้หรือไม่? ยังมีอะไรเหลือให้พูดอีก? เมื่อพิจารณาว่าภาพยนตร์ต้นฉบับถูกเขียนขึ้นหลังเหตุการณ์ Watergate บางทีอาจมีเรื่องเสียดสีทางการเมืองที่สามารถนำมาปรับปรุงใหม่ได้ แต่ Escape from New York นั้นเหนือกาลเวลามาก บางทีการรีเมคอาจจะตัดอ้างอิงที่ล้าสมัยออกไป เช่น การลงจอดด้วยเครื่องร่อนบนตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ แต่หัวใจและจิตวิญญาณจริงๆ นั้นไม่สามารถปรับปรุงให้ดีขึ้นได้

Escape From New York กำลังสตรีมฟรีบน Amazon Prime Video