50 ปีที่แล้ว ภาพยนตร์ไซไฟลึกลับเรื่องหนึ่งจุดประกายการหวนคืนสู่ร่างใหม่ของราชันย์แห่งดนตรี

(SeaPRwire) –   David Bowie มีออร่าที่ดูเหนือโลกอยู่เสมอ แม้แต่ในตอนที่เขาไม่ได้กำลังเล่นซินธิไซเซอร์จนดึกดื่นและกินแค่พริกหยวกกับนมสด เมื่อเขาทำเช่นนั้น รูปร่างที่ผอมยาว ผิวขาว และดวงตาข้างหนึ่งที่ขยายใหญ่ตลอดเวลาจากการบาดเจ็บในวัยเด็ก (ตรงกันข้ามกับความเชื่อทั่วไป โบวี่ไม่ได้มีภาวะตาไม่เท่ากัน) ก็ยิ่งทำให้เขาดูเหมือนมนุษย์ต่างดาวอย่างแท้จริง นั่นทำให้ตำนานร็อกแอนด์โรลผู้ปรับเปลี่ยนตัวเองได้กลายเป็นนักแสดงนำที่สมบูรณ์แบบสำหรับภาพยนตร์ไซไฟที่ลึกลับที่สุดเรื่องหนึ่งของยุค 70

The Man Who Fell to Earth — คุณสามารถร้องเพลงนี้ตามทำนองเพลง “The Man Who Sold the World” ของโบวี่ได้หากต้องการ เพราะจำนวนพยางค์เท่ากัน — ดัดแปลงมาจากนวนิยายปี 1962 ของ Walter Tevis ผู้ซึ่งเป็นผู้เขียนบทประพันธ์สำหรับภาพยนตร์ของ Paul Newman เรื่อง The Hustler และซีรีส์ของ Netflix เรื่อง The Queen’s Gambit ข้อเท็จจริงนี้จะปรากฏชัดในช่วงต้นของการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ของ Nicolas Roeg ซึ่งดำเนินตามโครงเรื่องของนวนิยายของ Tevis อย่างใกล้ชิด แต่ยังคงรักษาบทบรรยายภายในใจและแรงจูงใจของตัวละครไว้เป็นส่วนตัว ส่งผลให้ภาพยนตร์อาจรู้สึกเหมือนกำลังเก็บความลับจากผู้ชม ซึ่งทั้งน่าหงุดหงิดและเหมาะสมกับเรื่องราว

โบวี่รับบทเป็น Thomas Jerome Newton มนุษย์ต่างดาวที่แปลงร่างเป็นชาวอังกฤษผู้สง่างาม เดินทางไปในทะเลทรายอันแห้งแล้งของนิวเม็กซิโก บ้านเกิดของรอสเวลล์และระเบิดปรมาณู เมื่อภาพยนตร์เริ่มต้นขึ้น โทมัสได้นำเครื่องประดับชิ้นหนึ่งไปจำนำ โดยอ้างว่าเป็นแหวนแต่งงานของเขา — จนกระทั่งเราได้รู้ว่ามันเป็นหนึ่งในแหวนทองคำหลายสิบวงที่เขาเก็บไว้ในกระเป๋า และขายไปทีละวงจนกระทั่งมีซองเงินเต็มมือ นั่นเป็นเรื่องแปลก และการปฏิสัมพันธ์ระหว่าง “ผู้มาเยือน” คนนี้กับทนายความชื่อ Oliver Farnsworth (Buck Henry) ก็แปลกเช่นกัน ซึ่งอ่านเอกสารสองสามแผ่นที่โทมัสยื่นให้ พร้อมกับซองเงินเต็มมือ ในระหว่างการพบปะยามค่ำคืนที่บ้านของฟาร์นสเวิร์ธ

Roeg และ Paul Mayersberg ผู้เขียนบทภาพยนตร์ ได้ข้ามผ่านช่วงเวลาหลายปี โดยกระโดดไปที่ฟาร์นสเวิร์ธในฐานะหัวหน้าบริษัทข้ามชาติขนาดใหญ่ และโทมัสในฐานะนักประดิษฐ์ผู้สันโดษซึ่งสิทธิบัตรกำลังทำให้เขากับทุกคนรอบตัวร่ำรวย ทั้งหมดนี้เป็นเพียงภูมิหลังจริงๆ เพื่อสร้างบริบทสำหรับสิ่งที่ Roeg สนใจจริงๆ: การศึกษาตัวละครที่น่าทึ่งของมนุษย์ต่างดาวที่ถูกช่วยไว้ก่อน แล้วถูกทำลายโดยมนุษยชาติและสิ่งล่อใจ

ในตอนแรก ความสัมพันธ์ของเขากับ Mary-Lou (Candy Clark) — ผู้ซึ่งแม้จะเตี้ยกว่าเขาหลายนิ้ว แต่ก็สามารถพยุงโทมัสผู้สุภาพ เงียบขรึม และผอมโซไปที่ห้องของเขาได้เมื่อเขาล้มลงที่ล็อบบี้ของโรงแรม — ทำให้โทมัสมีเหตุผลที่จะมีชีวิตอยู่ เธอพูดกับเขาว่าเขาผอมเกินไป และแนะนำให้เขารู้จักกับความสุขของอาหาร เธอจีบเขา และแนะนำให้เขารู้จักกับความสุขทางเพศ ขณะเลือกซื้ออสังหาริมทรัพย์สำหรับบ้านที่พวกเขาจะอยู่ร่วมกัน เธอแสดงความคิดเห็นว่าพวกเขากำลังมีวันที่ดีร่วมกัน เขาเงยหน้ามองเธอ และประมวลผลอยู่ครู่หนึ่ง นี่คือความรู้สึกของ “วันที่ดี” อย่างนั้นหรือ! ที่ทำลายล้างมากกว่านั้น เธอยังแนะนำให้เขารู้จักกับแอลกอฮอล์ ซึ่งเป็นสารที่จะทำลายชีวิตของทั้งคู่ในที่สุด

มีตัวละครและเรื่องราวอื่นๆ ในภาพยนตร์ รวมถึง Rip Torn ในบทนักวิทยาศาสตร์และอดีตอาจารย์มหาวิทยาลัยที่ค้นพบความลับของโทมัสไม่นานหลังจากที่พวกเขาพบกัน แต่ Roeg สนใจภาพเป็นส่วนใหญ่ โดยเน้นที่ร่างกายของโบวี่และสังเกตการแสดงออกของเขาเมื่อเขาได้สัมผัสกับความรู้สึกและอารมณ์เป็นครั้งแรก รูปลักษณ์ที่เหนือมนุษย์ของดาราป๊อป ซึ่งเสริมด้วยผมสองสีและผิวที่ซีดจาง ย่อมมีส่วนสำคัญอย่างแน่นอน ในฉากที่โทมัสถอดชุดปลอมเป็นมนุษย์และแสดงร่างจริงของเขาให้ Mary-Lou เห็น สิ่งที่ต้องการก็เพียงแค่ลาเท็กซ์และคอนแทคเลนส์รูปสัตว์เลื้อยคลาน แต่โบวี่ยังแผ่รัศมีของการแยกตัวออกมา ราวกับว่าเขาถูกตัดขาดและไม่สามารถเข้าถึงผู้คนรอบข้างได้ ในชีวิต นั่นเป็นผลข้างเคียงของการมีชื่อเสียง ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ความทุกข์ทรมานมีที่มาจากนอกโลก

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีฉันทามติเกิดขึ้นว่าโบวี่ที่ผอมแห้งและมักจะใช้โคเคน ไม่ได้แสดงจริงๆ ในภาพยนตร์ของ Roeg เขาแค่เป็นตัวของตัวเองที่กระตุกและแปลกประหลาด โบวี่สร้างตำนานนี้ขึ้นมาในการสัมภาษณ์ โดยบอกกับ Rolling Stone ในปี 1983 ว่า “แค่เป็นตัวผมก็เพียงพอแล้วสำหรับบทบาทนั้น ผมไม่ได้มาจากโลกนี้ในเวลานั้น” แต่ถึงแม้จะเป็นความจริงที่ช่วงกลางทศวรรษที่ 70 เป็นช่วงเวลาที่ตกต่ำของตำนานนักดนตรี — เขาได้เลิกแสดงเป็น Ziggy Stardust ในปี 1973 และใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงหลายปีต่อมาใน “ภาวะหลงลืม” ตามที่เขาอธิบาย — ประสบการณ์ของเขาในการสวมบทบาทและถอดบทบาทนั้น อาจไม่เพียงแต่เตรียมเขาให้พร้อมสำหรับการแสดงโดยทั่วไป แต่สำหรับบทบาทนี้โดยเฉพาะ

เดิมทีโบวี่ควรจะเป็นผู้ประพันธ์เพลงประกอบสำหรับ The Man Who Fell to Earth แต่สุดท้ายงานนี้ก็ตกเป็นของ John Phillips จาก The Mamas and the Papas (อีกครั้ง มันเป็นช่วงเวลาที่วุ่นวายในชีวิตของโบวี่) อย่างไรก็ตาม หนึ่งปีต่อมา การค้นหาทั้งหมดนั้นก็นำไปสู่สิ่งอันยอดเยี่ยม เพราะในปี 1976 โบวี่ได้กลับมาพร้อมกับอัลบั้มชื่อ Low ซึ่งเพิ่มมิติอิเล็กทรอนิกส์และแอมเบียนต์ให้กับซาวด์กลามร็อกของเขา อัลบั้มแรกในสิ่งที่เรียกว่า “Berlin Trilogy” ของเขา ถือเป็นการเริ่มต้นช่วงเวลาที่สร้างสรรค์และมีอิทธิพลอย่างยิ่งในอาชีพของโบวี่ และเขาใช้อะไรเป็นปกอัลบั้มนี้ ซึ่งเป็นตัวแทนของการเปลี่ยนแปลงตัวเองในฐานะศิลปิน? ภาพนิ่งจาก The Man Who Fell to Earth

The Man Who Fell to Earth กำลังสตรีมฟรีบน PlutoTV