หลังจาก 43 ปี, ภาพยนตร์ไซไฟโลกสิ้นสุดที่ทำให้ตกใจที่สุดเพิ่งได้รับการอัปเกรดขนาดใหญ่

(SeaPRwire) –   ภาพยนตร์เรื่อง Testament เริ่มต้นขึ้นในเมืองฮาเมลิน รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นเมืองที่สมบูรณ์แบบราวกับภาพวาด เป็นสวรรค์ชานเมืองที่แครอล (เจน อเล็กซานเดอร์) อาศัยอยู่กับลูกสามคนและสามี ทอม (วิลเลียม เดเวน) เป็นสถานที่ที่เพื่อนบ้านทุกคนรู้จักกันดี การทักทายผู้คนด้วยรอยยิ้มที่เป็นมิตรและการโบกมือเท่านั้นที่คิดได้

ทั้งหมดนั้นหายไปในพริบตา วันหนึ่ง แครอลนั่งอยู่ที่บ้านกับลูกๆ ฟังข้อความจากเครื่องตอบรับโทรศัพท์ ขณะที่เด็กๆ ดูทีวี ข้อความเร่งด่วนปรากฏขึ้นบนหน้าจอ โดยอ้างว่าชายฝั่งตะวันออกของอเมริกาถูกโจมตีด้วยระเบิดนิวเคลียร์ แสงสว่างจ้าเข้าปกคลุมบ้าน และไม่มีอะไรจะเหมือนเดิมอีกต่อไป

ภาพยนตร์เรื่อง Testament ของ Lynne Litman เป็นภาพยนตร์ที่น่าสะพรึงกลัว แต่ไม่ใช่ในแบบที่คุณคาดหวัง แม้ว่าจะเน้นไปที่ชุมชนที่ถูกทำลายด้วยกัมมันตภาพรังสีนิวเคลียร์ แต่ก็ไม่มีซากปรักหักพังที่ลุกเป็นไฟ การระเบิดครั้งใหญ่ หรือผู้คนคล้ายซอมบี้ที่ถูกทำลายด้วยรังสี แต่กลับเน้นไปที่ความเป็นมนุษย์อย่างมากในการตายที่ช้าและหลีกเลี่ยงไม่ได้ แม้ว่าเมืองฮาเมลินเองจะไม่ถูกทำลาย แต่รังสีจากพื้นที่โดยรอบก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ ชุมชนไม่มีทางเลือกนอกจากต้องดำเนินชีวิตต่อไปในสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวยมากขึ้นเรื่อยๆ

หากฟังดูน่ากลัว ก็…มันน่ากลัวจริงๆ แต่ Testament ก็ยังเป็นภาพยนตร์ที่สะเทือนอารมณ์และเป็นมนุษย์อย่างเจ็บปวด นี่คือภาพยนตร์ที่ห่างไกลจากภาพยนตร์ระทึกขวัญหรือสยองขวัญทั่วไปที่คุณอาจคาดหวังจากภาพยนตร์วันสิ้นโลกนิวเคลียร์ (โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับเรื่องอย่าง Threads) และ Litman หลีกเลี่ยงขนบธรรมเนียมใดๆ ของแนวสยองขวัญ/ไซไฟ แต่ความรู้สึกหวาดกลัวที่ไม่อาจปฏิเสธได้มาจากความคิดของคุณจะล่องลอยไปขณะที่คุณดู Testament คุณจะทำอย่างไรหากครอบครัวของคุณตกอยู่ในสถานการณ์นี้และมีศพอยู่รอบตัวคุณ? คำถามเหล่านี้เองที่ฝังแน่นอยู่ในใจของคุณนานหลังจากภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเรื่องนี้จบลง และตอนนี้ Criterion ได้ออก Blu-ray ใหม่ที่ยอดเยี่ยมของภาพยนตร์เรื่องนี้ นี่คือเวลาที่ดีที่สุดที่จะได้ชมแนวทางที่ไม่ธรรมดาและเป็นเอกลักษณ์ของวันสิ้นโลกนิวเคลียร์นี้

Testament ได้รับการตอบรับอย่างไรเมื่อออกฉาย?

Testament ออกฉายเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1983 ทำรายได้ดีจากงบประมาณเพียง 750,000 ดอลลาร์ โดยทำรายได้ 2 ล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศ ซึ่งเป็นตัวเลขที่น่าประทับใจสำหรับการฉายแบบจำกัด

หนึ่งในบทวิจารณ์เชิงบวกที่สุดคือ Roger Ebert ซึ่งประทับใจภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างมาก โดยเฉพาะการแสดงของ Alexander และฉากจบของภาพยนตร์ โดยกล่าวว่า “การแสดงของ Alexander ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถรับชมได้โดยไม่รู้สึกเจ็บปวดจนเกินไป เพราะเธอมีความกล้าหาญและดีงามเมื่อเผชิญหน้ากับความสยองขวัญ และฉากสุดท้ายที่เธอแสดงออกถึงความหวังเล็กๆ น้อยๆ ที่ยังคงเป็นไปได้ เป็นหนึ่งในฉากภาพยนตร์ที่ทรงพลังที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมา”

Ebert ไม่ได้อยู่คนเดียวในการชื่นชม Alexander การแสดงของเธอได้รับการยกย่องอย่างมากและยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Academy Award ที่สมควรได้รับ แม้ว่ารางวัลสุดท้ายจะตกเป็นของ Shirley MacLaine จากเรื่อง Terms of Endearment

ทำไม Testament จึงสำคัญที่จะต้องดูตอนนี้?

พูดง่ายๆ คือ Testament นั้นยอดเยี่ยม มันมีเอกลักษณ์ในวิธีที่มันนำเสนอโศกนาฏกรรมที่ไม่อาจหยั่งถึง โดยยังคงสามารถมอบความหวังเล็กน้อยภายใต้สถานการณ์ที่หนักหน่วง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีเทคนิคพิเศษ แต่กลับดำรงอยู่ในความเรียบง่ายและเป็นธรรมชาติที่น่าตกใจซึ่งทำให้มันน่าจดจำ Testament น่าสะพรึงกลัวมากเพราะมันไม่รู้สึกเหมือนเป็นความจริงที่อยู่ไกลเกินไป ซึ่งบางทีอาจเป็นจริงมากขึ้นในปี 2026 มากกว่าเมื่อ Testament ออกฉายเมื่อ 43 ปีที่แล้ว

สำหรับแฟนๆ ของการแสดงที่ยอดเยี่ยม Jane Alexander ได้มอบสิ่งที่พิเศษอย่างแท้จริงที่นี่ แครอลของเธอคือประตูสู่เมืองฮาเมลิน และการบรรยายของเธอ (ผ่านบันทึกประจำวัน) นั้นน่าสะเทือนใจ โดยเล่ารายละเอียดอย่างไม่เป็นทางการ เช่น ศพที่กองพะเนินจนสุสานเต็ม และผลกระทบอื่นๆ ที่รุนแรงของรังสี เป็นการแสดงที่ควบคุมอารมณ์ได้อย่างเหลือเชื่อ รวมถึงความเปราะบางที่น่าประทับใจ และยกเว้นช่วงเวลาที่ระเบิดอารมณ์ (ที่สมควรได้รับ) ความกล้าหาญของ Alexander คือหัวใจของภาพยนตร์ของ Littman

Testament Blu-ray มีคุณสมบัติใหม่ใดบ้าง?

แพ็คเกจเสริมของ Testament นั้นยอดเยี่ยมมาก Blu-ray นี้เป็นประตูที่ยอดเยี่ยมสู่เส้นทางอาชีพของ Littman รวมถึงสารคดีสี่เรื่องของเธอ ซึ่งรวมถึงสารคดีความยาวเต็มเรื่อง In Her Own Time และสารคดีสั้นที่ได้รับรางวัล Oscar เรื่อง Number Our Days นอกจากนี้ยังมีการบันทึกเสียงของ Alexander อ่านเรื่องสั้น “The Last Testament” ซึ่งเป็นพื้นฐานของภาพยนตร์เรื่องนี้ และยังมีการสนทนาใหม่ระหว่าง Littman กับนักเขียน Sam Wasson ที่กล่าวถึงมรดกของภาพยนตร์และอาชีพของ Littman

คุณสมบัติมีดังต่อไปนี้

• การบูรณะดิจิทัล 4K ใหม่ ควบคุมและอนุมัติโดยผู้กำกับ Lynne Littman และผู้กำกับภาพ Steven Poster พร้อมซาวด์แทร็กโมโนแบบไม่บีบอัด
• การสนทนาใหม่ระหว่าง Littman และนักเขียน Sam Wasson
• สารคดีสองเรื่องโดย Littman ซึ่งสร้างร่วมกับนักมานุษยวิทยา Barbara Myerhoff: Number Our Days (1976) และ In Her Own Time (1985)
• “Testament” at 20 และ Nuclear Thoughts ซึ่งเป็นรายการเก็บถาวรที่มีบทสัมภาษณ์นักแสดงและทีมงาน รวมถึงผู้เชี่ยวชาญด้านวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์
• การบันทึกเสียงของนักแสดง Jane Alexander อ่านเรื่องสั้น “The Last Testament” ซึ่งเป็นพื้นฐานของภาพยนตร์เรื่องนี้
• ตัวอย่างภาพยนตร์
• คำบรรยายภาษาอังกฤษสำหรับผู้พิการทางการได้ยิน
• แถม: บทความโดยนักเขียนและภัณฑารักษ์ภาพยนตร์ Michael Koresky