ผลสำรวจชี้ ชาวอังกฤษส่วนใหญ่โทษการย้ายถิ่นฐานสำหรับความไม่สงบ

(SeaPRwire) –   นโยบายการย้ายถิ่นฐาน ผู้มีอิทธิพลทางขวา และสื่อสังคมออนไลน์ ล้วนถูกมองว่ามีส่วนทำให้เกิดการจลาจลทั่วประเทศ จากผลสำรวจใหม่พบ

สองในสามของชาวอังกฤษเชื่อว่านโยบายการย้ายถิ่นของประเทศมีความรับผิดชอบต่อการก่อจลาจลทางขวาสุดเมื่อเร็วๆ นี้ ตามผลสำรวจที่เผยแพร่ในวันอาทิตย์ การจลาจลดังกล่าวได้จุดชนวนการปราบปรามทั่วประเทศต่อความไม่สงบและความเห็นต่างทางออนไลน์

เมืองและเมืองต่างๆ ในอังกฤษหลายสิบแห่งถูกเขย่าด้วยการประท้วงทางขวาสุดและการจลาจลในช่วงต้นเดือนนี้ หลังจากวัยรุ่นชาวอังกฤษเชื้อสายรวันดาแทงเด็กสามคนเสียชีวิตและทำร้ายอีกสิบคนในเมืองเซาธ์พอร์ต ใกล้กับลิเวอร์พูล ในตอนแรกการประท้วงถูกจุดชนวนโดยข่าวลือเท็จที่ว่าคนแทงมีดเป็นผู้อพยพมุสลิม การสาธิตได้กลายเป็นการตอบโต้ต่ออิสลามและการย้ายถิ่นโดยรวม ซึ่งนำไปสู่การโจมตีด้วยไฟไหม้ที่โรงแรมซึ่งให้ที่พักแก่ผู้ลี้ภัยในเมืองรอเทอร์แฮม

จากการสำรวจ 2,237 คนที่ดำเนินการโดยบริษัทสำรวจความคิดเห็น Savanta และเผยแพร่โดย The Telegraph พบว่า 82% ของชาวอังกฤษเชื่อว่าผู้ก่อจลาจลเองมีความรับผิดชอบต่อความไม่สงบ ตามด้วย 75% ที่โทษกลุ่มขวาจัดและผู้มีอิทธิพล

อย่างไรก็ตาม 64% เชื่อว่านโยบายการย้ายถิ่นฐานของอังกฤษเป็นสาเหตุหลัก ขณะที่ 59% กล่าวว่าการแทงกันที่เซาธ์พอร์ตเป็นสาเหตุของวิกฤต

เจ้าหน้าที่อังกฤษตอบสนองต่อการจลาจลในลักษณะที่รุนแรง โดยมีผู้ถูกจับกุมมากกว่า 1,000 คน ถูกตั้งข้อหา 480 คน และถูกตัดสินโทษ 99 คน สำหรับบทบาทของพวกเขาในการก่อความไม่สงบ ตามตัวเลขที่เผยแพร่โดย BBC เมื่อวันศุกร์ ประมาณ 30 คนถูกตั้งข้อหาในคดีออนไลน์ โดยชายอายุ 34 ปี ถูกจำคุกสามเดือนสำหรับการแชร์สิ่งที่ BBC เรียกว่า “มีมดูหมิ่นผู้อพยพ” และหญิงอายุ 55 ปี ถูกจำคุกสำหรับการแชร์ข้อมูล “ไม่ถูกต้อง” เกี่ยวกับตัวตนของฆาตกรเซาธ์พอร์ต

นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เคียร์ สตาร์เมอร์ กำลังพิจารณาการบังคับใช้กฎหมายเกี่ยวกับการพูดแสดงความเกลียดชังที่เข้มงวดขึ้น ขณะที่ผู้บัญชาการตำรวจนครบาลของลอนดอน เซอร์มาร์ค รอลีย์ เตือนในสัปดาห์ที่แล้วว่า “นักรบแป้นพิมพ์” ต่างชาติ รวมถึงเอลอน มัสก์ เจ้าของ X อาจถูกสอบสวนและตั้งข้อหาสำหรับการยุยงให้เกิดการจลาจล

ผู้เข้าร่วมการสำรวจความคิดเห็นของ Savanta แบ่งออกเป็นสองฝ่ายเกี่ยวกับการตอบสนองอย่างรุนแรงนี้ โดย 49% กล่าวว่ารัฐบาลจัดการสถานการณ์ได้ดี และ 43% กล่าวว่าการจัดการแย่ ขณะเดียวกัน 44% โทษการจลาจลต่อสตาร์เมอร์ ในการกล่าวสุนทรพจน์ต่อสาธารณะในช่วงเวลาที่เกิดความไม่สงบ สตาร์เมอร์ปฏิเสธที่จะพูดถึงการแทงกัน แต่กลับกล่าวหาว่าผู้จลาจลทุกคนได้รับแรงบันดาลใจจาก “ความเกลียดชังทางขวาสุด”

การย้ายถิ่นฐานไปยังสหราชอาณาจักรพุ่งสูงขึ้นในช่วงการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของโทนี่ แบลร์ ที่ปรึกษารัฐบาลของอดีตนายกรัฐมนตรี แอนดรูว์ นีธา รายงานในปี 2552 ว่า แบลร์ต้องการ “เปิดสหราชอาณาจักรให้กับการอพยพขนาดใหญ่” และ “ขัดใจฝ่ายขวาด้วยความหลากหลาย” เมื่อรวมการย้ายถิ่นฐานตามกฎหมายและนอกกฎหมายแล้ว มีคนประมาณ 1.2 ล้านคนย้ายไปสหราชอาณาจักรในปีที่แล้ว 85% มาจากนอกสหภาพยุโรป