ชาวอเมริกันชนกลางกำลังจ่ายสำหรับการเจริญเติบโตของเซ็นเตอร์ข้อมูลและ AI ด้วยค่าไฟฟ้าที่เพิ่มขึ้นและแม้กระทั่งค่าอาหาร, Goldman Sachs เตือน

(SeaPRwire) –   ข้อตกลงเกี่ยวกับเซ็นเตอร์ข้อมูลเพิ่มขึ้นมากขึ้นเมื่อ hyperscalers รีบขยายกำลังคำนวณเพื่อแข่งขัน AI แต่ชาวอเมริกันชนชั้นกลางไม่ใช่คนเดียวที่ต้องช่วยเสียเงินเพื่อขับเคลื่อนเซ็นเตอร์เหล่านี้ อัตราเงินเฟ้อที่แพร่กระจายลงมาจากต้นทุนการผลิตของธุรกิจที่เพิ่มขึ้น มีแนวโน้มที่จะทำให้ราคาอาหาร การขนส่ง และแม้แต่เสื้อผ้าเพิ่มขึ้น ตามที่นักวิเคราะห์ของ Goldman Sachs กล่าว—ทำให้ชาวอเมริกันที่ขาดเงินอยู่แล้ว ตกอยู่ในความทุกข์ยิ่งขึ้น

ในบันทึกถึงลูกค้าวันพุธ นักวิเคราะห์ของ Goldman Sachs คือ Manuel Abecasis และ Hongcen Wei ทำนายว่าอัตราเงินเฟ้อของไฟฟ้าสำหรับผู้บริโภคจะเพิ่มขึ้น 6% จากปี 2026 ถึง 2027 ก่อนที่จะลดลงเหลือ 3% ในปีถัดไปเนื่องจากราคาก๊าซธรรมชาติลดลง แต่ค่าไฟฟ้าที่เพิ่มขึ้นสำหรับธุรกิจเช่น โรงพยาบาลและร้านอาหารหมายถึงค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้น ที่จะถูกส่งต่อให้กับผู้บริโภค Goldman Sachs เตือน—นี่คือ อัตราเงินเฟ้อ “ราคาพลังงานที่สูงขึ้นยังจะให้แรงกดดันขึ้นกับ core inflation โดยการเพิ่มต้นทุนการผลิตของธุรกิจ” Abecasis และ Wei เขียน道

ราคไฟฟ้้าได้เพิ่มขึ้นเกือบ 7% ในเดือนธันวาคม 2025 ซึ่งสูงกว่าอัตราเงินเฟ้อหลัก 2.9% มากมาย ดังที่ธนาคารระบุ นอกจากนี้ ในอัตราเพิ่มขึ้นในปี 2025 ซึ่งสูงกว่าปี 2024 สองเท่า ตามข้อมูลจากองค์กรไม่แสวงหากำไร PowerLines

ในขณะที่เครือข่ายที่สูงวัย เกมส์อากาศรุนแรง และราคาก๊าซธรรมชาติที่เพิ่มขึ้น ได้ส่งผลให้ราคไฟฟ้าพุ่งขึ้นเป็นเวลามากกว่า 25 ปี ปัจจุบันเซ็นเตอร์ข้อมูลกำลังกินแหล่งทรัพยากรอย่างมาก และด้วย , , , และ —ถือเป็น hyperscalers หลัก 4 แห่ง—คาดว่าจะใช้เงินมากจนทำให้ตาเปิดมาก , ราคเหล่านี้จึงไม่น่าจะลดลงในใกล้ๆ นี้ นอกจากนี้ บุคคลที่มีแนวโน้มจะต้องจ่ายค่าไฟฟ้าถูกราคาเกินมาตรฐานเพื่อขับเคลื่อนเซ็นเตอร์เหล่านี้ มีแนวโน้มจะเป็นธุรกิจขนาดเล็ก และชาวอเมริกันทำงานและชนชั้นกลาง ตามที่นักวิเคราะห์ระบุ

“ผลกระทบต่อรายได้และค่าใช้จ่ายจะมีขนาดใหญ่กว่าสำหรับครัวเรือนที่รายได้น้อย เพราะค่าไฟฟ้า占ส่วนใหญ่ในค่าใช้จ่ายของพวกเขา เช่นเดียวกับครัวเรือนในพื้นที่ที่มีเซ็นเตอร์ข้อมูลกลุ่มกันมากที่ไหน ที่ตลาดพลังงานภูมิภาคจะข้นแน่นมากขึ้น” บันทึกกล่าว

ธนาคารทำนายว่าราคาไฟฟ้าที่สูงขึ้นจะขับเคลื่อน core inflation เพิ่มขึ้น 0.1% ในปี 2026 และ 2027 และ 0.05% ในปี 2028 โดยส่วนใหญ่ของการเพิ่มขึ้นนี้มาจากบริการทางการแพทย์และอาหาร ยานพาหนะใหม่และเสื้อผ้าก็จะมีราคาสูงขึ้นเช่นกันเป็นผลอ้อมจากค่าไฟฟ้าที่สูงขึ้น ตามที่บันทึกระบุ

แม้ว่าผลกระทบจะดูเหมือนเล็กน้อย Goldman Sachs ได้เห็นผลกระทบสายกระแสต่อการใช้จ่ายของผู้บริโภคและ GDP ของสหรัฐอเมริกา โดยราคาไฟฟ้าที่สูงขึ้นทำให้การเติบโตของการใช้จ่ายของผู้บริโภคลดลง 0.2% เนื่องจากรายได้ถูกจ่ายแล้วลดลง และโดยการขยายไปยัง การเติบโต GDP ลดลง 0.1% ในปี 2026 ถึง 2027 Goldman Sachs จะช่วยกำจัดผลกระทบต่อการเติบโต GDP ที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบของค่าไฟฟ้าที่สูงขึ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ

วิธีการที่ชนชั้นกลางถูกภาระจากการขยายขนาดเซ็นเตอร์ข้อมูล

ค่าไฟฟ้าของลูกค้าเพิ่มขึ้นเนื่องจากการลงทุนเงินลงในโครงสร้างเครือข่ายใหม่และการเพิ่มอัตราค่าไฟต่อเนื่อง เช่นเดียวกับเซ็นเตอร์ข้อมูลที่ทำให้จ่ายไฟฟ้าข้นแน่นขึ้น

หลังจากได้รับอนุมัติสัญญาเหล่านี้ การก่อสร้างจะเริ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำให้ความต้องการไม่เพียงแต่ไฟฟ้า แต่ยังวัตถุดิบและแรงงานด้วย เนื่องจากแหล่ง сырьяขาดแคลน ทำให้แหล่งนี้มีค่าและแพงขึ้นสำหรับธุรกิจอื่นในพื้นที่รอบๆ การก่อสร้างเซ็นเตอร์ข้อมูล ตามที่ศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์ของมหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮม Marc Conte กล่าว

“ความเร่งด่วนในการขยายขนาดอย่างยิ่งของพวกเขานี้ ก็จะทำให้เกิดอัตราเงินเฟ้อเช่นกัน” Conte กล่าวกับ , “เพราะพวกเขาเตรียมจ่ายมากเกินกว่าราคาปัจจุบันเพื่อให้งานเสร็จเร็วขึ้น และนั่นจะส่งผลแพร่กระจายลงมาต่ำๆ”

การจัดการกับต้นทุนเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับการก่อสร้างเซ็นเตอร์ข้อมูลได้กลายเป็น . ในวันพุธ สมาชิกสภาผู้แทน Josh Hawley และ Richard Blumenthal ที่จะป้องกันการเพิ่มราคาเกี่ยวกับเซ็นเตอร์ข้อมูลจากการส่งผลต่อค่าไฟฟ้าของลูกค้า และให้ความสำคัญแก่การเข้าถึงเครือข่ายสำหรับลูกค้าที่ไม่อยู่ในเซ็นเตอร์ข้อมูล Anthropic แจ้งข่าวในวันเดียวกันว่ามีเจตนา ที่เซ็นเตอร์ข้อมูลของพวกเขา แต่ไม่ได้เผยรายละเอียดเกี่ยวกับสัญญากับบริษัทไฟฟ้า

Conte เปรียบเทียบการขยายขนาดเซ็นเตอร์ข้อมูลอย่างรวดเร็วกับ quyết địnhของเมืองในการสร้างสนามกีฬาใหม่ แม้ว่ามีความเป็นไปได้ของผลตอบแทนจะเป็นประโยชน์ทางเศรษฐกิจ แต่การเสียสละที่ต้องทำเพื่อфинансиงโครงการนี้ก็ไม่ไร้ความเสี่ยงต่อผู้อยู่อาศัยหลายล้านคนในพื้นที่

“เราให้ความเชื่อถืออย่างมากกับ บริษัทเหล่านี้” Conte กล่าว “เราให้พวกเขาทำสิ่งที่พวกเขายอมรับว่าจะทำให้เกิดความเสียหายอย่างยิ่ง โดยมีภาระที่ไม่สมเหตุสมผลกระทบทุก [ครัวเรือน]”