(SeaPRwire) – มีชื่อผู้กำกับคนหนึ่งที่รับประกันได้ว่าภาพยนตร์ที่คุณกำลังจะดูนั้นจะออกมาเละเทะอย่างแน่นอน ตั้งแต่ปี 1968 จนถึงช่วงต้นยุค 2000 “Alan Smithee” เป็นนามแฝงอย่างเป็นทางการที่ผู้กำกับฮอลลีวูดใช้เมื่อไม่ต้องการรับเครดิตสำหรับผลงานของตน มีเหตุผลหลายประการที่อาจเกิดขึ้นได้ เช่น การแทรกแซงของสตูดิโอ หรือการผลิตที่ถูกบั่นทอนในทางใดทางหนึ่ง และแม้ว่าแนวสยองขวัญจะได้รับความนิยมในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา แต่ลักษณะที่เคยไม่น่าเชื่อถือของแนวนี้ทำให้ชื่อ Smithee เป็นที่น่าสนใจสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ที่อับอายที่จะเกี่ยวข้องกับมัน แต่มีภาพยนตร์เรื่องหนึ่งที่ปัจจัยเหล่านี้มารวมกันอย่างน่าตื่นตาตื่นใจที่สุด นั่นคือ Hellraiser: Bloodline ที่โด่งดัง
ภาพยนตร์เรื่องที่สี่ในซีรีส์ Hellraiser นี้ กำกับโดย Kevin Yagher ซึ่งเป็นศิลปินด้านเทคนิคพิเศษมาอย่างยาวนาน ผู้ที่ออกแบบการแต่งหน้าให้กับ Freddy Krueger และหุ่น Cryptkeeper ดั้งเดิมสำหรับ Tales from the Crypt Yagher ได้รับงานนี้หลังจาก Stuart Gorden ผู้กำกับ Re-Animator ถอนตัวออกจากโครงการเนื่องจาก “ความแตกต่างทางความคิดสร้างสรรค์” ซึ่งเป็นลางร้ายที่แย่ลงไปอีกเมื่อภาพยนตร์เริ่มถ่ายทำในฤดูร้อนปี 1994 แผนกต่างๆ ถูกไล่ออกและแทนที่ สคริปต์ถูกลดขนาดลงเนื่องจากเหตุผลด้านงบประมาณ และผู้บริหารของ Miramax ก็เกลียดการตัดต่อต้นฉบับของ Yagher พวกเขาเขียนฉากสำคัญใหม่และจ้างผู้กำกับคนใหม่มาถ่ายทำ เมื่อภาพยนตร์เข้าฉาย Hellraiser: Bloodline ถูกตัดจาก 110 นาทีเหลือ 85 นาที ทำให้ Yagher ต้องถอดชื่อของเขาออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ที่ไม่ดีและทำรายได้ไม่ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศ ส่งผลให้ซีรีส์ที่เหลือต้องตกไปสู่ขุมนรกของวิดีโอโดยตรง เป็นการลงโทษสำหรับบาปของ Bloodline และเป็นความจริงที่การตัดต่อในโรงภาพยนตร์ของ Hellraiser: Bloodline นั้นไม่ค่อยสมเหตุสมผล ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในสามยุคที่แตกต่างกัน: ศตวรรษที่ 18 ที่ Phillip LeMarchand หรือที่รู้จักในชื่อ “Toymaker” สร้างกล่องปริศนาอัญเชิญปีศาจขึ้นมาตามคำสั่งของขุนนางผู้เสเพล; แมนฮัตตันยุค 90 ที่ John Merchant ทายาทของ LeMarchand กำลังสร้างตึกระฟ้าตามการสร้างสรรค์ของบรรพบุรุษของเขา และปี 2127 ที่ Pinhead และลูกสมุนของเขาออกอาละวาดบนยานอวกาศที่ทำหน้าที่เป็นประตูสู่นรก
ในเวอร์ชันสุดท้ายของภาพยนตร์ เรื่องราวเหล่านี้ถูกตัดต่อและจัดเรียงใหม่ในลักษณะที่ไม่เป็นเชิงเส้น ทำให้สับสนยิ่งขึ้นด้วยข้อเท็จจริงที่ว่านักแสดงคนเดียวกัน Bruce Ramsay รับบทเป็น LeMarchand และทายาทของเขาในทั้งสามยุค แต่แม้จะอยู่ในโครงสร้างที่ยุ่งเหยิงนี้ ก็ยังมีภาพของธีมที่น่าสนใจและการสร้างโลกที่น่าทึ่ง: พิจารณาการแข่งขันระหว่าง Angelique ปีศาจในพระคัมภีร์ (Valentina Vargas) ผู้ชอบเล่นกับเหยื่อของเธอ และ Pinhead ที่เคร่งขรึมและมีประสิทธิภาพ (Doug Bradley) ผู้เข้าหาการทรมานวิญญาณที่ถูกสาปแช่งเหมือนข้าราชการมากกว่าศิลปิน ความไม่ชอบมาพากลซึ่งกันและกันของพวกเขาบ่งชี้ถึงการต่อสู้แย่งชิงอำนาจในนรกที่แทนที่ Angelique โบราณด้วย Pinhead ที่ทันสมัยกว่า ซึ่งสะท้อนถึงวิวัฒนาการจากระบอบกษัตริย์ศักดินาไปสู่ระบอบประชาธิปไตยทุนนิยมบนโลก
แนวคิดนี้ถูกสำรวจอย่างละเอียดมากขึ้นในบทภาพยนตร์ต้นฉบับของ Peter Atkins สำหรับ Hellraiser: Bloodline บทภาพยนตร์ของ Atkins ยังให้ประวัติศาสตร์โดยละเอียดเกี่ยวกับ “กล่อง” (หรือที่เรียกว่า The Lament Configuration) และตระกูล LeMarchand รวมถึง — เตรียมตัวให้พร้อม เพราะนี่คงจะยอดเยี่ยมมาก — กลุ่มตัวตลก Cenobites ที่นำโดย Angelique ผู้เย้ายวน แต่ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างบทภาพยนตร์และภาพยนตร์ฉบับสุดท้ายคือ เดิมทีเรื่องราวถูกเล่าตามลำดับเวลา ซึ่งจะช่วยขจัดความสับสนไปได้มาก มันจะไม่สามารถขจัดปัญหาทั้งหมดของภาพยนตร์ได้ แต่การถ่ายทำตามสคริปต์จะช่วยได้อย่างไม่ต้องสงสัย
ประเด็นคือ Yagher ได้ถ่ายทำตามสคริปต์ นั่นไม่ใช่สิ่งที่ลงเอยในโรงภาพยนตร์ มีการรวบรวมเวิร์กปริ้นท์หลายฉบับระหว่างการตัดต่อต้นฉบับของ Yagher และเวอร์ชันโรงภาพยนตร์ ฉบับหนึ่งถูกปล่อยออกมาในปี 2023 ในฐานะคุณสมบัติพิเศษบนแผ่นดิสก์ Hellraiser: Bloodline ในชุดกล่อง “Quartet of Torment” ของ Arrow Video การตัดต่อเฉพาะนี้มีฉากที่โหดร้ายและการพัฒนาตัวละครมากขึ้น และทั้งหมดมีข้อแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ หลายอย่างที่เหมือนลูกอมสำหรับแฟน Hellraiser ที่หมกมุ่นกับการตามหา Easter egg แต่การคาดเดาทั้งหมดเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นนั้นละเลยข้อเท็จจริงหนึ่งอย่าง: ในแบบของตัวเอง บางครั้งก็ดูตลก แต่แม้แต่การตัดต่อในโรงภาพยนตร์ของ Hellraiser: Bloodline ก็ยังยอดเยี่ยม
แม้จะมีข้อบกพร่องทั้งหมด ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ใช้ประโยชน์จากศักยภาพทางเพศของแฟรนไชส์ เพิ่มชั้นของความหรูหราทางโรแมนติกให้กับเรื่องราวในศตวรรษที่ 18 ซึ่งเข้ากับยุคกอธิคกำมะหยี่สีแดงหม่นของยุค 90 ได้อย่างสมบูรณ์แบบ (Hellraiser: Bloodline ยังเป็นบทบาทภาพยนตร์เรื่องแรกของ Adam Scott และเป็นเรื่องตลกที่นักแสดงซิทคอมชื่อดังในอนาคตต้องพูดสำเนียงฝรั่งเศสด้วยวิกผมราคาถูก) ความทะเยอทะยานในระดับใหญ่ของภาพยนตร์ก็น่าชื่นชมเช่นกัน โดยการสร้างตัวร้ายใหม่ที่ยอดเยี่ยม เช่น ฝาแฝด Cenobites ในเรื่องราวปี 2127 และการตีความกล่องปริศนาอันเป็นเอกลักษณ์ของซีรีส์ในระดับมหึมา
Hellraiser: Bloodline นั้นยิ่งใหญ่ กอธิค ตลก เลือดสาด และจริงจังถึงตาย ทั้งหมดในเวลาเดียวกัน มันนำทุกสิ่งที่แฟนๆ รักเกี่ยวกับซีรีส์มาขยายให้ใหญ่เกินจริง นอกจากนี้ Pinhead ยังไปอวกาศอีกด้วย! แฟนหนังสยองขวัญคนไหนไม่อยากเห็น สิ่งนั้น?
บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้
หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน
SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ