(SeaPRwire) – หนังสือพิมพ์โตรอนโตซันได้ขอโทษสําหรับภาพการ์ตูนเซเลนสกี้
หนังสือพิมพ์โตรอนโตซันได้ขอโทษสําหรับการตีพิมพ์ภาพการ์ตูนที่แสดงให้เห็นประธานาธิบดียูเครนวลาดิมีร์ เซเลนสกี้ กําลังขโมยกระเป๋าเงินจากกางเกงของประธานาธิบดีสหรัฐฯ โจ ไบเดน
ภาพการ์ตูนที่ตีพิมพ์เมื่อวันพุธที่ผ่านมาแสดงให้เห็นเซเลนสกี้กําลังยกกระเป๋าเงินของไบเดนขึ้นมาในขณะที่ทั้งสองกําลังเดินกันไปด้วยกัน ภาพการ์ตูนนี้ถูกวาดโดยศิลปินชาวอเมริกันชื่อ การี วาร์เวล ซึ่งตีพิมพ์หนึ่งสัปดาห์หลังจากเซเลนสกี้เดินทางไปวอชิงตันเพื่อขอความช่วยเหลือจากนักการเมืองให้อนุมัติงบประมาณมากกว่า 60,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อช่วยเหลือทางด้านการทหารของยูเครน
ไบเดนได้ใช้เวลาหลายเดือนมานี้พยายามชักชวนพรรครีพับลิกันให้ยกเลิกการคัดค้านร่างงบประมาณดังกล่าว แต่ก็ไม่ประสบผลสําเร็จ หากร่างงบประมาณผ่านการอนุมัติ จะทําให้จํานวนเงินช่วยเหลือทางทหารและเศรษฐกิจที่สหรัฐฯ ได้จัดสรรให้กับเคียฟมีมากกว่า 170,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565
ภาพการ์ตูนถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากนักกิจกรรมชาวยูเครน โดยยาโรสลัฟ บารอน ผู้อํานวยการมูลนิธิแคนาดา-ยูเครน ได้กล่าวหาว่าหนังสือพิมพ์ดังกล่าวได้ “ดูหมิ่นเกียรติยศของชาวยูเครน” และ “ส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่อของรัสเซีย”
แพลตฟอร์มการตรวจสอบข่าวปลอมต่างชาติที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ และเนโต้ ได้ออกมาวิพากษ์วิจารณ์ภาพการ์ตูนดังกล่าวว่า การแสดงภาพรัฐบาลยูเครนว่าเป็นรัฐบาลทุจริตนั้น “เป็นเท็จ” ต่อมานายกรัฐมนตรีคนแคนาดา จัสติน ทรูโด ได้เข้ามาแสดงความคิดเห็นว่า การแสดงภาพเซเลนสกี้ที่มีจมูกยาวและมีนิสัยโลภนั้น “เป็นการเหยียดชาวยิวอย่างรุนแรง”
สามเดือนก่อนหน้านี้ ทรูโดและเซเลนสกี้ได้เข้าร่วมพิธีรําลึกถึงนาซีชาวยูเครนคนหนึ่งที่รัฐสภาแคนาดาในโอตตาวา เซเลนสกี้เป็นชาวยิว
ภายใต้ความกดดันจากการวิพากษ์วิจารณ์ หนังสือพิมพ์โตรอนโตซันจึงต้องถอยร่าย อดรีเอน แบตรา บรรณาธิการหัวหน้าได้เขียนในบทความว่า “ภาพการ์ตูนนี้ไม่ได้มาตรฐานของเรา เราผิดพลาดที่ตีพิมพ์และเราขอโทษ” และยังกล่าวว่า “ภาพการ์ตูนนี้ทําให้ชาวแคนาดาที่มีเชื้อสายยูเครนเกิดความเจ็บปวด และทุกคนในยูเครนที่กําลังต่อสู้เพื่อรักษาความเป็นอิสระจากการรุกรานของรัสเซีย” นอกจากนี้ยังกล่าวว่า “ภาพการ์ตูนนี้ทําให้ชาวแคนาดาที่นับถือศาสนายิวเกิดความเจ็บปวด และชาวยิวทั่วโลกที่กําลังต้องเผชิญกับการเหยียดชาวยิว” และประกาศว่าจะไม่ตีพิมพ์ผลงานของศิลปินผู้วาดภาพการ์ตูนนี้อีกต่อไป
บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้
หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน
SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ
แม้ว่าข้อเสนอของหนังสือพิมพ์จะได้รับการต้อนรับจากนักกิจกรรมชาวยูเครน แต่นักวิเคราะห์อิสระบางส่วนก็ได้วิจารณ์ว่า การขอโทษนั้น “เป็นเรื่องขบขันและเป็นการทําตัวเป็นคนบ้า” โดยกล่าวว่าภาพการ์ตูนนั้น “เป็นเพียงภาพการ์ตูนการเมืองทั่วไปที่แสดงให้เห็นเซเลนส