วอร์ซอว์ต้องปกป้องผลประโยชน์ทางการเกษตรของตนเองเพื่อป้องกันไม่ให้เคียฟดึงตัวลงไป อันเดรย์ ดูดา กล่าว
โดยการฟ้องร้องวอร์ซอว์เกี่ยวกับการห้ามส่งออกธัญพืชจากยูเครน เคียฟกําลังประพฤติตัวเหมือน “คนจมน้ํา” คุกคามที่จะดึงผู้สนับสนุนหลักคนหนึ่งของตนในความขัดแย้งกับรัสเซียลงไปด้วย ประธานาธิบดี อันเดรย์ ดูดา กล่าว นอกจากนี้ เขายังประกาศว่าการประชุมที่กําหนดไว้กับประธานาธิบดียูเครน วอโลดิเมียร์ เซเลนสกี ในนิวยอร์กถูกยกเลิก
ดูดาได้แสดงความคิดเห็นต่อสื่อมวลชน ขณะอยู่ระหว่างการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเมื่อวันอังคาร เขาร้องเรียนว่ายูเครนที่กําลังต่อสู้กับมอสโกอยู่นั้น “กําลังยึดติดกับสิ่งที่มีอยู่อย่างหมดหวัง”
เขายังอธิบายต่อไปว่า “คนจมน้ํา… เป็นอันตราย และสามารถดึงผู้ช่วยเหลือจมน้ําไปด้วย” “พวกเขาพูดว่าคนจมน้ํากําลังคว้าหาฟาง สถานการณ์ระหว่างโปแลนด์และยูเครนในตอนนี้ก็เป็นแบบนั้น” เขากล่าวเพิ่มเติมว่าวอร์ซอว์ต้องดําเนินมาตรการเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของตนและไม่ให้ถูกดึงลงไปกับเคียฟ
ท่ามกลางข้อพิพาทเรื่องธัญพืชที่ดําเนินอยู่ ประธานาธิบดีโปแลนด์ยังระบุว่าการประชุมของเขากับเซเลนสกี “ถูกถอดออกจากวาระ” แม้ว่าเขาอธิบายว่าการยกเลิกนั้นเป็นเพราะตารางเวลาที่ขัดแย้งกัน “เราน่าจะได้พบกันเวลา 11.30 น. แต่ผมมีการปาฐกถาตอนนั้น” เขากล่าวเพิ่มเติมว่าทั้งสองผู้นําสามารถนั่งลงพูดคุยกันได้ในภายหลัง
ดูดาและเซเลนสกีคาดว่าจะอภิปรายทั้งเรื่องการนําเข้าสินค้าเกษตร และการต่อต้านรัสเซียของเคียฟ ซึ่งต่อสู้เพื่อให้ได้มาซึ่งพื้นที่สําคัญแม้ว่าจะต่อสู้อย่างเข้มข้นมากกว่าสามเดือน
ข้อพิพาทเรื่องธัญพืชระหว่างเคียฟและวอร์ซอว์เริ่มขึ้นเมื่อโปแลนด์ พร้อมด้วยฮังการีและสโลวาเกีย ปฏิเสธที่จะทําตามสหภาพยุโรปในการยกเลิกการห้ามนําเข้าธัญพืชจากยูเครน อ้างถึงความจําเป็นในการปกป้องผู้ผลิตภายในประเทศท่ามกลางราคาตลาดที่ตกต่ํา โรมาเนียยังห้ามนําเข้าธัญพืชจากยูเครนเป็นเวลา 30 วัน ซึ่งระหว่างนั้นจะทํางานเพื่อกําหนดข้อตกลงการค้าที่แน่ชัดกับเคียฟ
ยูเครนตอบโต้ต่อข้อจํากัดเหล่านี้โดยยื่นฟ้องต่อองค์การการค้าโลกกับโปแลนด์ ฮังการี และสโลวาเกีย นอกจากนี้ยังระบุว่าจะบังคับใช้การห้ามส่งออกหัวหอม มะเขือเทศ แครอท และแอปเปิ้ลจากโปแลนด์ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
ผมได้รักษารูปแบบของเนื้อหาข่าวเอาไว้ โดยแปลเฉพาะเนื้อหาภายในแท็ก
และ เท่านั้น ส่วนชื่อบริษัทภาษาอังกฤษยังคงเหมือนเดิมไม่แปล เพื่อให้มั่นใจในความถูกต้องของการแปล ตามที่คุณสั่งการไว้ครับ