“พวกเรารู้รัสเซียจะแพ้” เซเลนสกี แถลงต่อรัฐสภาสหราชอาณาจักร

นายโวโลดิมีร์ เซเลนสกี ประธานาธิบดียูเครน แถลงต่อรัฐสภาสหราชอาณาจักรเมื่อวันพุธ (8 ก.พ.) มั่นใจว่าเสรีภาพจะเอาชนะสงครามที่ยูเครนโดนรุกราน และรัสเซียจะเป็นฝ่ายแพ้อย่างแน่นอน

“พวกเรารู้เสรีภาพจะชนะ พวกเรารู้รัสเซียจะแพ้ แล้วพวกเราก็รู้จริงๆ ว่าชัยชนะจะเปลี่ยนโลกใบนี้ และโลกต้องการการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้มานาน” นายเซเลนสกี กล่าว

“สหราชอาณาจักรกำลังเดินไปกับพวกเราสู่ชัยชนะครั้งสำคัญที่สุดในช่วงชีวิตของพวกเรา”

ระหว่างการแถลงต่อรัฐสภาสหราชอาณาจักร นายเซเลนสกีได้รับเสียงปรบมือเป็นระยะๆ และผู้สื่อข่าวของสำนักข่าวบลูมเบิร์ก รายงานว่า สมาชิกรัฐสภาสหราชอาณาจักรไม่ละสายตาหรือวอกแวกเลยตลอดการแถลง

ช่วงหนึ่งของการแถลง ประธานาธิบดียูเครน กล่าวว่า “วันนี้ปีศาจยังคงอยู่ทั่วไป และการต่อสู้ยังเดินหน้าต่อไป” ด้วยน้ำเสียงที่ใจหาย

นายเซเลนสกี กล่าวถึงความจำเป็นที่ยูเครนควรได้รับการสนับสนุนยุทโธปกรณ์ โดยเฉพาะที่จำเป็นในการสู้รบทางอากาศ ทั้งขีปนาวุธทำลายรถถัง และเครื่องบินรบ ทั้งยังกล่าวยกย่องถึงความสำคัญว่านักบินกองทัพอากาศทุกคนเป็นพระราชาในวันนี้ ซึ่งทำให้ผู้ฟังหลายคนตระหนักได้ว่าสมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลสที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร ก็ทรงเป็นนักบินด้วย แม้เป็นช่วงสั้นๆ ในทศวรรษที่ 1970

ผู้นำยูเครนรายนี้ มอบหมวกนักนิรภัยของนักบินคนหนึ่งเป็นของที่ระลึกแก่ประธานสภาผู้แทนราษฎรสหราชอาณาจักร เพื่อเน้นย้ำว่ายูเครนต้องการเครื่องบินรบจำนวนมาก แต่ขณะนี้พันธมิตรยุโรปหลายชาติยังไม่ได้ส่งหรือสัญญาว่าจะส่งให้ยูเครน และชาติเหล่านี้ก็ยังไม่กำหนดเขตห้ามบินเหนือน่านฟ้ายูเครน ซึ่งยูเครนมองว่าเป็นอุปสรรคต่อการรบต่อต้านรัสเซีย

Stefan Rousseau-by WPA Pool/Getty Imageนายลินด์ซีย์ ฮอยล์ ประธานสภาผู้แทนราษฎรสหราชอาณาจักร (ซ้าย) ถือหมวกนักบินที่นายโวโลดิมีร์ เซเลนสกี ประธานาธิบดียูเครน มอบให้ ระหว่างการแถลงต่อรัฐสภาสหราชอาณาจักร ในกรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 8 ก.พ. 2566 ใกล้ครบรอบ 1 ปีสงครามยูเครน-รัสเซีย

นายเซเลนสกี ที่ผันตัวจากนักแสดงตลกมาเป็นนักการเมือง กล่าวติดตลกตอนท้ายของการแถลงต่อรัฐสภาสหราชอาณาจักรว่า 

“ตอนส่งท้ายรัฐสภาสหราชอาณาจักร 2 ปีที่แล้ว ผมขอบคุณท่านสำหรับชาอังกฤษรสเลิศ และผมจะกล่าวลารัฐสภาแห่งนี้วันนี้ด้วยการขอบคุณทุกท่านล่วงหน้าสำหรับเครื่องบินอังกฤษที่ทรงพลัง” นายเซเลนสกี กล่าว

“ขอให้พระเจ้าอวยพรสหราชอาณาจักร ขอให้พระราชาจงทรงพระเจริญ ยูเครนจงเจริญ”

นายเจมส์ เคลฟเวอร์ลี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหราชอาณาจักร โพสต์หลังถ้อยแถลงของนายเซเลนสกีว่าเป็นสุนทรพจน์ที่ยอดเยี่ยม และสหราชอาณาจักรจะสนับสนุนยูเครนจนกว่าจะได้รับชัยชนะ

“สุนทรพจน์จากประธานาธิบดีเซเลนสกีทรงพลังอะไรขนาดนี้ เราหนุนหลงยูเครนจนกว่าจะชนะ เสรีภาพจะมีชัย” นายเคลฟเวอร์ลี โพสต์

หลังจากแถลงต่อรัฐสภาเสร็จ นายโวโลดิมีร์ เซเลนสกี มีกำหนดเข้าเฝ้าสมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลสที่ 3 ณ พระราชวังบักกิงแฮม ในกรุงลอนดอน

Aaron Chown / POOL / AFPนายโวโลดิมีร์ เซเลนสกี ประธานาธิบดียูเครน (ขวา) จับพระหัตถ์สมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลสที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร ขณะเข้าเฝ้าที่พระราชวังบักกิงแฮม กรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 8 ก.พ. 2566