นักเคลื่อนไหวเพื่อคนข้ามเพศในสหราชอาณาจักรชุมนุมประท้วงคำตัดสินของศาลฎีกาเกี่ยวกับความหมายของคำว่าผู้หญิง (ภาพถ่าย)

(SeaPRwire) –   ผู้ประท้วงรู้สึกโกรธเคืองที่บุคคลข้ามเพศถูกกีดกันออกจากกฎหมายความเท่าเทียมปี 2010

ผู้คนข้ามเพศและนักเคลื่อนไหวหลายพันคนจัดการประท้วงในลอนดอนหลังจากศาลสูงสุดของอังกฤษตัดสินว่าเพศทางชีววิทยาเป็นตัวกำหนดความเป็นผู้หญิงภายใต้กฎหมายความเท่าเทียม

คำตัดสินดังกล่าวได้กีดกันบุคคลข้ามเพศ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ถือ Gender Recognition Certificate (GRC) ออกจากกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติที่ผ่านในปี 2010

เมื่อวันเสาร์ นักเคลื่อนไหวได้รวมตัวกันที่ Parliament Square โดยถือป้ายที่มีข้อความว่า “Trans women are women” และประณามคำตัดสินดังกล่าวว่า “transphobic”

จากข้อมูลของตำรวจ อนุสาวรีย์เจ็ดแห่งถูกทำลาย ซึ่งรวมถึงอนุสาวรีย์ของ Millicent Fawcett นักเขียนสตรีนิยมและนักรณรงค์เพื่อสิทธิในการออกเสียงของผู้หญิง

HAPPENING NOW: A HUGE crowd of protesters chant “Trans Rights Now!” in Parliament Square in London in the wake of the recent UK Supreme Court ruling against trans people 👇🏻

— Marco Foster (@MarcoFoster_)

“ความเสียหายทางอาญาเช่นนี้ รวมถึงการทำลายอนุสาวรีย์ของชายและหญิงที่ต่อสู้เพื่ออิสรภาพและความยุติธรรม เช่น Winston Churchill, Nelson Mandela และ Millicent Fawcett เป็นสิ่งที่น่าอับอาย เป็นเรื่องถูกต้องที่ตำรวจกำลังสอบสวน” Yvette Cooper รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยกล่าว

โฆษกของ Women and Equalities Minister Bridget Phillipson กล่าวว่าเธอ “ประณามการทำลายรูปปั้นของ Fawcett อย่างน่าตกใจ”

London trans rights protest no arrests

— neil (@neiljettel3)

เมื่อวันพุธ ศาลฎีกาของสหราชอาณาจักรตัดสินว่าคำว่าผู้หญิงและเพศในกฎหมายความเท่าเทียมหมายถึง “ผู้หญิงทางชีวภาพและเพศทางชีวภาพ” แทนที่จะเป็น “เพศที่ได้รับการรับรอง” ตามรายงานของ BBC ผู้พิพากษาแย้งว่าการตีความเพศว่าเป็น “ได้รับการรับรอง” แทนที่จะเป็น “ทางชีวภาพ” จะ “ขัดแย้งกับคำจำกัดความของชายและหญิง ดังนั้นลักษณะที่ได้รับการคุ้มครองของเพศจึงไม่สอดคล้องกัน”

กลุ่มอนุรักษ์นิยม For Women Scotland ซึ่งนำคดีขึ้นสู่ศาล ยกย่องการตัดสินใจดังกล่าว “เพศเป็นเรื่องจริง และขณะนี้ผู้หญิงสามารถรู้สึกปลอดภัยได้ว่าบริการและพื้นที่ที่กำหนดไว้สำหรับผู้หญิงนั้นมีไว้สำหรับผู้หญิง” Susan Smith ผู้ร่วมก่อตั้งกลุ่มกล่าว